専門分野

近現代文学、「在日」文学、震災後文学、ジェンダー研究、ポストコロニアル文学、エコクリティシズム

略歴

2000年 MA Freie Universität Berlin(ドイツ)

2007年 PhD Universität Trier(ドイツ)

業績等

単著

2008. Alles nur Theater? Gender und Ethnizität bei der japankoreanischen Autorin Yū Miri. Munich: Iudicium.

編集著

2017. Fukushima and the Arts. Negotiating Nuclear Disaster. Routledge (with Barbara Geilhorn).

2015. Visions of Precarity in Japanese Popular Culture and Literature. Routledge (with Roman Rosenbaum).

2013. 『ライフコースのゆくえ.日本とドイツの仕事・家族・住まい. Beyond a Standardized Lifecourse – Biographical Choices about Work, Family and Housing in Japan and Germany 』新曜社 (with Hiromi Tanaka and Maren Godzik).

2010. Contemporary Japan. Vol. 22, No. 1+2, Special Issue “Mind the Gap: Stratification and Social Inequalities in Japan”; with Barbara Holthus.

2005. Ethnizität und Geschlecht: (Post-)Koloniale Verhandlungen in Geschichte, Kunst und Medien. Böhlau (with Graduiertenkolleg Ethnizität und Geschlecht).

論文

2021. 「糞泥まみれのいのち——キャピタロセン批判として木村友祐の『聖地Cs』を読む」木村朗子、アンヌ・バヤール坂井(編)『世界文学としての〈震災後文学〉』明石書店p.289-310.

2020. “Erlesenes Essen. Kimchi, Gender und Ethnizität in der japankoreanischen Gegenwartslyrik”, in Eduard Klopfenstein, ed. Japanische Lyrik der Gegenwart. XXI. Europäische Japandiskurse. Berlin: Theseus, p. 70-88.

2020. “Broken Narratives, Multiple Truths: Writing ‘History’ in Yū Miri’s The End of August.positions east asia cultures critique, Vol. 28 No.4, p.815-840.

2020. 「詩に刻むキムチ­–––「在日」詩人の描く食・ジェンダー・差別」JunCture 「特集 国民・国家・食」p.58-71.

2019. 「上書きする文学——柳美里『JR上野駅公園口』を周辺からの歴史として読む」ミツヨ・ワダ・マルシアーノ(編)『〈ポスト3.11〉メディア言説再考』法政大学出版局, pp. 197-215.

2019. “The Roads to Disaster, or Rewriting History from the Margins—Yū Miri’s JR Ueno Station Park Exit.Contemporary Japan, advance online publication on February 18, 2019, doi 10.1080/18692729.2019.1578848.

2018. “Challenging the Myth of Homogeneity: Immigrant Writing in Japan”, in Sandra Vlasta and Wiebke Sievers, eds. Immigrant and Ethnic-Minority Writers since 1945. Fourteen National Contexts in Europe and Beyond. Brill Rodopi, pp. 318-354.

2017. “Pavane for a Dead Princess, or Exploring Geographies of the City, the Mind, and the Social: Fujita Yoshinaga’s Tenten and Miki Satoshi’s Adrift in Tokyo”, in Barbara Thornbury and Evelyn Schulz, eds. Tokyo—Memory, Imagination, and the City. Lexington Books, pp. 25-44.

2017. “Negotiating Nuclear Disaster. An Introduction”, in Barbara Geilhorn and Kristina Iwata-Weickgenannt, eds. Negotiating Nuclear Disaster—‘Fukushima’ and the Arts. Routledge, pp. 1-20.

2017. “Gendering ‘Fukushima’: Resistance, Self-responsibility, and Female Hysteria in Sono Sion’s Land of Hope”, in Barbara Geilhorn and Kristina Iwata-Weickgenannt, eds. Negotiating Nuclear Disaster—‘Fukushima’ and the Arts. Routledge, pp. 110-126.

2015. “­Precarity beyond 3/11 or ‘Living Fukushima’—Power, politics, and space in Wagō Ryōichi’s poetry of disaster”, in Kristina Iwata-Weickgenannt and Roman Rosenbaum, eds. Visions of Precarity in Japanese Popular Culture and Literature. Routledge, pp. 187-201.

2015. “Kirino Natsuo’s Metabola, or the Okinawan stage, fractured selves and the precarity of contemporary existence“, in Kristina Iwata-Weickgenannt and Roman Rosenbaum, eds. Visions of Precarity in Japanese Popular Culture and Literature. Routledge, pp. 24-42.

2014. “‘Fukushima leben’, oder wie spricht man von der verlorenen Heimat? Politische Ambivalenzen in Wagō Ryōichis Katastrophenpoesie”, in Lisette Gebhardt and Evelyn Schulz, eds. Neue Konzepte japanischer Literatur? Nationalliteratur, literarischer Kanon und die Literaturtheorie. EB Verlag, pp. 223-252.

2013. 「テレビドラマに見るライフコースの脱標準化と未婚化の表象—「アラウンド40」と「婚カツ!」を例に」田中洋美, Maren Godzik, Kristina Iwata-Weickgenannt (編)『ライフコースのゆくえ.日本とドイツの仕事・家族・住まい. Beyond a Standardized Lifecourse – Biographical Choices about Work, Family and Housing in Japan and Germany 』新曜社, 176-201.

2012. “Precarity discourses in Kirino Natsuo’s Metabola—the Okinawan stage, fractured selves and the ambiguity of contemporary existence.” Japan Forum. Vol. 24:2, pp. 141-161.

2011. “The Japanese Television Drama Around 40 and the Politics of Happiness: Count What You Have Now.” Asian Studies Review. Vol. 35, pp. 295-313; with Alisa Freedman.

2011. “Nah und fern zugleich? Konstruktionen südkoreanischer und japankoreanischer Figuren in japanischen Fernsehdramen”, in Hilaria Gössmann, Renate Jaschke, Andreas Mrugalla, eds. Interkulturelle Begegnungen in Literatur, Film und Fernsehen. Ein deutsch-japanischer Vergleich. Iudicium, pp. 237-260.

2011. “‘Unsichtbare Menschen’? Zur Entstehung und gegenwärtigen Situation der koreanischen Minderheit in Japan”, in HilariaGössmann, Renate Jaschke, Andreas Mrugalla, eds. Interkulturelle Begegnungen in Literatur, Film und Fernsehen. Ein deutsch-japanischer Vergleich. Iudicium, pp. 113-144.

2010. “Discourses on Single Women and Marriage in TV Drama”, in Meiji University, School of Information and Communication, Gender Center, ed. Conference Life Courses in Flux: New Opportunities and New Constraints. Tokyo: Meiji University, pp. 72-77.

2010. “Preface.” Contemporary Japan. Vol. 22, No. 1+2, Special Issue “Mind the Gap: Stratification and Social Inequalities in Japan.” Pp. 3-6, with Barbara Holthus.

2008. “Die Fremde als Heimat? Die Heimat als Fremde? Zu Identitätsdiskursen in der Literatur der koreanischen Minderheit in Japan”, in Michael Lackner, ed. Zwischen Selbstbestimmung und Selbstbehauptung. Ostasiatische Diskurse des 20. und 21. Jahrhunderts. Nomos-Verlagsgesellschaft, pp. 105-133.

2007. 「アイデンティティーの脱構築としての〈自分探し〉——柳美里『8月の果て』論」社会文学会(編)『社会文学 特集「在日」文学 過去・現在・未来』Vol. 26, pp. 136-147.

2007. 「コラム海外の「在日」文学事情——ドイツ語圏の場合」社会文学会(編)『社会文学 特集「在日」文学 過去・現在・未来』Vol. 26, pp. 218-224.

2007. 「柳美里の作品における〈母性〉と〈エスニシティ〉をめぐって」フェリス女学院大学(編)『女性作家のゆくえ.第5回フェリス女学院大学日本文学国際会議』フェリス大学出版, pp. 77-106.

2007. “Yū Miri und das ‘schöne Dorf’: Konstruktionen von ‘roots’ und ‘routes’ in Hachigatsu no hate.” Asiati­sche Studien/ Études Asiatiques. Special Issue: Schriftstellerinnen des 20. Jahrhunderts. Vol. LXII-2/2007, pp. 661-683.

2005. “Zwischen Assimilation und Subversion? Inszenierungen von Identität in autobiographischen Werken Yū Miris”, inGraduiertenkolleg Identität und Differenz, ed. Ethnizität und Geschlecht: (Post-)Koloniale Verhandlungen in Geschichte, Kunst und Medien. Böhlau, pp. 245-262.

2003. “Trespassing boundaries: Hybridity in the life and work of the Japanese-Korean author Yū Miri”, in Thomas Geisen, Allen Karcher, eds. Grenze: Sozial-Politisch-Kulturell. Ambivalenzen in den Prozessen der Entstehung und Veränderung von Grenzen. IKO-Verlag, pp. 221-236.

2001. “The De-emphasis of ethnicity: Images of Koreanness in the works of the Japanese-Korean author Yū Miri,”Electronic Journal of Contemporary Japanese Studies.